这是我们家的照片 Đây là ảnh của gia đình mình 张 哪
Bài luyện giới thiệu ảnh, người thân và vật dụng gia đình bằng lượng từ 张 cùng các từ chỉ định.
Hiểu bài
这是我们家的照片 — Đây là ảnh của gia đình mình
Mục tiêu của bài là biết giới thiệu người khác và giới thiệu các vật dụng trong gia đình. Từ mới gồm 照片 zhàopiàn (ảnh), 张 zhāng (bức, tấm, chiếc), 忙 máng (bận rộn), 年轻 niánqīng (trẻ), 地图 dìtú (bản đồ) và 床 chuáng (giường).
Ở phần 跟我学, sách đưa các câu: 我的房间有一张地图。Wǒ de fángjiān yǒu yì zhāng dìtú.; 她有一张照片。Tā yǒu yì zhāng zhàopiàn.; 这张照片很漂亮。Zhè zhāng zhàopiàn hěn piàoliang.; 那张床很干净。Nà zhāng chuáng hěn gānjìng. Học sinh còn sắp xếp các ô chữ như 很大, 那, 地图, 这张, 床, 两张, 照片 theo trật tự đúng.
Phần nói nhắc lại 这张照片很漂亮。, rồi luyện các cụm và câu: 你家的照片, 这是我家的照片。, 很喜欢这张照片, 工作都很忙, 爸爸、妈妈都很年轻.
Cuối bài có câu hỏi 哪件衣服是明英的衣服? với các lựa chọn về quần áo màu đỏ, màu xanh hoặc cả hai. Bài hoàn thành câu dùng 这☆是我们家的照片。, 我们很喜欢那张☆。, ☆个是你的书包?; sau đó yêu cầu xem tranh để giới thiệu một người thân cùng căn phòng của người đó.
Nguồn sách giáo khoa
Tiếng Trung Quốc 4, tập hai · NXB Giáo dục Việt Nam